martes, 20 de julio de 2010

Esta noche...




Panis angelicus
fit panis hominum;
dat panis coelicus
figuris terminum;
o res mirabilis!
Manducat Dominum
pauper, pauper
servus et humilis.
pauper, pauper
servus et humilis.

Panis angelicus
fit panis hominum;
dat panis coelicus
figuris terminum;
o res mirabilis!
Manducat Dominum
pauper, pauper
servus et humilis.
pauper, pauper
servus, servus et humilis.
 
 
El pan de los ángeles
se hizo el pan de los hombres;
el pan celeste

acaba con las prefiguraciones;
¡oh cosa admirable!
Consume a tu Señor
el pobre, el pobre
el siervo y el humilde.
el pobre, el pobre
el siervo y el humilde.

El pan de los ángeles
se hizo el pan de los hombres;
el pan celeste
acaba con las prefiguraciones;
¡oh cosa admirable!
Consume a tu Señor
el pobre, el pobre
el siervo y el humilde.
el pobre, el pobre
el siervo y el humilde.

8 comentarios:

  1. El latín impone más.
    Parece mucho más serio.
    Que el pan llegue a todos.

    Besos.

    ResponderEliminar
  2. Beeeeeeello!!

    Me lo quedó como favorito en mi canal!!

    Besitosssss

    ResponderEliminar
  3. Hola María!! Bellísimo amiga!!La simplicidad de las palabras es lo que más llega al alma.
    FELIZ DÍA DEL AMIGO!!!!!
    BESOSSSSSSSS

    ResponderEliminar
  4. María Preciooooosooo!
    No tengo palabras,
    !Que bonito!
    Besitos de colores para ti,guapetona!

    ResponderEliminar
  5. Maria: muchisimas gracias por acordarte de mí dandome el" Premio de amigo dulce " lo acepto diciendote que entre las 10 cosas que me gustan esta el de recibir regalos como el que tu me diste.

    Un abrazo.
    LUIS

    ResponderEliminar
  6. Me encanta el latín. Es precioso.
    Un saludo

    ResponderEliminar
  7. María, tienes una sensibilidad exquisita. Muchas gracias por deleitarnos con tus entradas, es un placer.
    Un besito.

    ResponderEliminar
  8. "Miré y vi muchas poesias,
    cuanta dulzura hay,
    pense ¡¡ quien eres......
    quizas seas un dulce angelito......
    solo un angelito,sentiria asi....
    y sonreiria de la misma forma....
    tanto amor....en tu sentir.

    SE FELIZ."

    ResponderEliminar

Gracias!!